Reconozco humildemente que ignoraba la existencia de esta obra de arte que quiero compartir hoy con todos vosotros. Muchos/as seguro que ya lo conoceréis. Repito, yo no, hasta el pasado viernes, en el que uno de vosotros me lo mandó por email. Me impactó profundamente, me llegó al corazón.
Yo siempre habia deseado definir la amistad, la buena, profunda, pura y sencilla amistad, el amor de amigo/a, con una definición que mereciera la pena. Ahora descubro que Borges, auténtico y genuino genio de genios, ya se me habia adelantado (1) definiendo esa maravillosa realidad con las bellas palabras y sublimes razonamientos que veremos en el poema que a continuación transcribo. Agradezco cuan sinceramente puedo a mi remitente el detalle de enviármelo. Hoy yo, a mi vez, se lo devuelvo con todo mi cariño.
Que deciros de Borges... los que conoceis mi Blog y me seguis, ya sabeis mi trayectoria: me gusta todo de él, pero es tan amplia su obra que se necesitaria toda una vida para profundizarla. Lo unico que puedo hacer es expresar por enésima vez mi admiración hacia el maestro.
Deseo compartir este poema con todos vosotros. Os lo dedico a todos y a todas.
Dice así:
“No puedo darte soluciones para todos los problemas de la vida,
ni tengo respuestas para tus dudas o temores…
Pero puedo escucharte y compartirlo contigo.
No puedo cambiar tu pasado ni tu futuro.
Pero cuando me necesites estaré junto a ti.
No puedo evitar que tropieces.
Solamente puedo ofrecerte mi mano para que te sujetes y no caigas.
Tus alegrías, tus triunfos y tus éxitos no son míos.
Pero disfruto sinceramente cuando te veo feliz.
No juzgo las decisiones que tomes en la vida.
Me limito a apoyarte, a estimularte y a ayudarte si me lo pides.
No puedo trazarte límites dentro de los cuales debes actuar,
Pero si te ofrezco ese espacio necesario para crecer.
No puedo evitar tus sufrimientos cuando alguna pena te parta el corazón,
Pero puedo llorar contigo y recoger los pedazos para armarlo de nuevo.
No puedo decirte quien eres ni quien deberías ser.
Solamente puedo amarte como eres y ser tu amigo.
En estos días pensé en mis amigos y amigas,
y entre ellos apareciste tú.
No estabas arriba, ni abajo ni en medio .
No encabezabas ni concluías la lista.
No eras el número uno ni el número final.
Y tampoco tengo la pretensión de ser el primero,
el segundo o el tercero de tu lista.
Basta que me quieras como amigo.
Gracias por serlo."
Salud, maestro Borges. Allá donde estés...
Saludos.
Yo siempre habia deseado definir la amistad, la buena, profunda, pura y sencilla amistad, el amor de amigo/a, con una definición que mereciera la pena. Ahora descubro que Borges, auténtico y genuino genio de genios, ya se me habia adelantado (1) definiendo esa maravillosa realidad con las bellas palabras y sublimes razonamientos que veremos en el poema que a continuación transcribo. Agradezco cuan sinceramente puedo a mi remitente el detalle de enviármelo. Hoy yo, a mi vez, se lo devuelvo con todo mi cariño.
Que deciros de Borges... los que conoceis mi Blog y me seguis, ya sabeis mi trayectoria: me gusta todo de él, pero es tan amplia su obra que se necesitaria toda una vida para profundizarla. Lo unico que puedo hacer es expresar por enésima vez mi admiración hacia el maestro.
Deseo compartir este poema con todos vosotros. Os lo dedico a todos y a todas.
Dice así:
“No puedo darte soluciones para todos los problemas de la vida,
ni tengo respuestas para tus dudas o temores…
Pero puedo escucharte y compartirlo contigo.
No puedo cambiar tu pasado ni tu futuro.
Pero cuando me necesites estaré junto a ti.
No puedo evitar que tropieces.
Solamente puedo ofrecerte mi mano para que te sujetes y no caigas.
Tus alegrías, tus triunfos y tus éxitos no son míos.
Pero disfruto sinceramente cuando te veo feliz.
No juzgo las decisiones que tomes en la vida.
Me limito a apoyarte, a estimularte y a ayudarte si me lo pides.
No puedo trazarte límites dentro de los cuales debes actuar,
Pero si te ofrezco ese espacio necesario para crecer.
No puedo evitar tus sufrimientos cuando alguna pena te parta el corazón,
Pero puedo llorar contigo y recoger los pedazos para armarlo de nuevo.
No puedo decirte quien eres ni quien deberías ser.
Solamente puedo amarte como eres y ser tu amigo.
En estos días pensé en mis amigos y amigas,
y entre ellos apareciste tú.
No estabas arriba, ni abajo ni en medio .
No encabezabas ni concluías la lista.
No eras el número uno ni el número final.
Y tampoco tengo la pretensión de ser el primero,
el segundo o el tercero de tu lista.
Basta que me quieras como amigo.
Gracias por serlo."
Salud, maestro Borges. Allá donde estés...
Saludos.
(1) P.D. Colgué esta entrada a las 10,06 horas. Ahora, cuando son las 11,41 horas, me apresuro a comunicaros que nuestra amiga Susana, autora del Blog La Cueva de Susana, argentina de nacionalidad y profunda conocedora de la obra de mi admirado Borges, me informa de que esta composición NO es de Jorge Luis Borges, sino que se trata de uno de los apocrifos que esta circulando actualmente por Internet.
Lo hago constar asi, y le agradezco la información, al tiempo que le mando un abrazo.
No obstante, dejaré la entrada tal y como está; pues el hecho de que esa poesia no sea de Borges no le quita ni un apice de su belleza; ni tampoco disminuye (sino todo lo contrario) mi adrmiración por el maestro Borges.
Os ofrezco la poesia a todos, con el mismo cariño.
Reitero mis saludos.
Lo hago constar asi, y le agradezco la información, al tiempo que le mando un abrazo.
No obstante, dejaré la entrada tal y como está; pues el hecho de que esa poesia no sea de Borges no le quita ni un apice de su belleza; ni tampoco disminuye (sino todo lo contrario) mi adrmiración por el maestro Borges.
Os ofrezco la poesia a todos, con el mismo cariño.
Reitero mis saludos.
27 comentarios:
Gracias Cornelivs
besos y amor
je
Querido Amigo: ¿Recibiste mi correo?
Te dejo un Abrazo!
Sea de quien sea está perfectamente elegido..
Te dejo otro alegato a la Amistad , de un Poeta que también admiro profundamente: Gil de Biedma...
AMISTAD A LO LARGO
Pasan lentos los días
y muchas veces estuvimos solos.
Pero luego hay momentos felices
para dejarse ser en amistad.
Mirad:
somos nosotros.
Un destino condujo diestramente
las horas, y brotó la compañía.
Llegaban noches. Al amor de ellas
nosotros encendíamos palabras,
las palabras que luego abandonamos
para subir a más:
empezamos a ser los compañeros
que se conocen
por encima de la voz o de la seña.
Ahora sí. Pueden alzarse
las gentiles palabras
-ésas que ya no dicen cosas-,
flotar ligeramente sobre el aire;
porque estamos nosotros enzarzados
en mundo, sarmentosos
de historia acumulada,
y está la compañía que formamos plena,
frondosa de presencias.
Detrás de cada uno
vela su casa, el campo, la distancia.
Pero callad.
Quiero deciros algo.
Sólo quiero deciros que estamos todos juntos.
A veces, al hablar, alguno olvida
su brazo sobre el mío,
y yo aunque esté callado doy las gracias,
porque hay paz en los cuerpos y en nosotros.
Quiero deciros cómo trajimos
nuestras vidas aquí, para contarlas.
Largamente, los unos con los otros
en el rincón hablamos, tantos meses!
que nos sabemos bien, y en el recuerdo
el júbilo es igual a la tristeza.
Para nosotros el dolor es tierno.
Ay el tiempo! Ya todo se comprende.
Un beso Cornelivs..
Se es amigo de aquellas personas que al compartir nuestra vida con ellos no nos enemistamos con nosotros mismos. Aunque lo seríamos de todos modos.
Sin duda alguna, precioso,preciso y profundo. Gracias por compartirlo.
Besines.
Yo, siempre la conocí como de Borges, pero también me insinuo una maiga entrañable, que podía no ser de él.
De cualquier forma, sea de quien sea, me encantó y la colgué en uno de mis posts.
Es sencillamente preciosa.
Gracias amigo, por regalarnosla, y nada importa su origen si quien la ofrece lo hace como símbolo de amistad.
Creo que esta que te dejo sí que es del autor que se refiere, pero claro,luego puede no serlo...
Aún así, te la dejo porque me encanta:
"Puedes contar conmigo"
Compañera
usted sabe
que puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo
si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense qué delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo
si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo
pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted
es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo
Mario Benedetti
Besos, amigo.
Un buen texto. Para saber y para dar a saber, sobre el tema de la autoría no más decirte que es una pena que se jueguen a supuestas autorías abusando de este medio de libertad.
Saludos.
´.. Ya está, Pablo! Lo conseguí!
Y por 2 veces...;-) en directo y en diferido..Magnífico en ambos casos! ;-)
Un baiser!
Pues gracias por el poema y por su significado. ¿Que importa si es o no de Borges?.
José María
Estaba por decirte lo mismo, Cornelius. Ese texto no es de Borges. Son varios los textos apócrifos supuestamente suyos que circulan en la red.
saludos!
Como bien dices, lo que dice el poema es más que válido y de mucha ayuda para mí en estos momentos, fíjate. Pero también me parece muy bien la apreciación de Susana, porque a veces los errores se multiplican en exceso por la red y es bueno intentar corregirlos. Muy buen post. Un abrazo
en efecto, por Internet está circulando mucho apócrifo. Es su grandeza y su miseria: un nuevo concepto de la creación colectiva que no se sabe dónde nos llevará.
Estoy ya de vuelta. Leeré con calma.
hola!soy la que te mande este mail..lo recibí así ...y me puso muy contenta cuando vi que lo habías posteado..gracias.y como vos decis sigue siendo bello.
besotes.
silvia cloud
Hola Cornelivs, vengo a través de Neo, al ver que habías posteado una poesía de Borges, que en realidad no es, aunque también me gusta. Y Borges, me apasiona. Estoy en blogger desde hace 3 meses y busco blogs interesantes, como me parece que es el tuyo.
Un abrazo.
Estoy disfrutando por segunda ver de sus obras completas a ratos, es un hombre a disfrutar.
Gracias por tu llamada de esta mañana.
Muchas gracias por dedicarnos este poema. El que no sea de Borges, como nos anuncias, no le resta belleza a sus palabras ni afecto a tu intención. Un abrazo muy fuerte.
Estupenda la poesía sea de quien sea, gracias por compartirla. Es muy acertada, creo que nadie definiría mejor la amistad. Un beso amigo
Coincidimos, amigo, en la admiraciòn por Borges.
He leìdo varios libros suyos, y he escrito algo sobre èl.
Si me deja la semana, aportarè algo màs a este post.
Un abrazo de èste, tu miòpico y revulsivo amigo.
Independientemente de quien sea su autor original, el poema es precioso, justo la definición de lo que debe ser una amigo, porque el amigo supera las circunstancias. Me encanta. Un cordial saludo Cornelivs
que linda Susanita!!!
muy lindo y muy cierto...
besos!!!
A mi también me lo habían enviado, y después rectificado.
Pero igual es un lindo y sentido texto..
Un abrazote grande
Gizz
Cierto, sea de quien sea es un precioso canto a la amistad...
Un abrazo
Todo mi respeto para Borges, y mi admiración para el autor del poema que has colgado, porque sea de quien sea, es precioso. Un beso
Pues no es de Borges pero es hermoso!
un beso
una entrada preciosa mi niño
besitosssss
Adoraría a Borges, si adoración fuera posible a un humano. y tienes razón en este caso no importa el autor, el poema es una regía loa a la amistad.
Un beso, amigo.
Asi es, queridos amigos y amigas. Cuando colgué esta entrada pensé que esta composición era de Borges; asi lo indicaba el correo que recibí, y luego indagando en Internet observé que estaba muy asociada a Borges.
Hasta que nuestra amiga Susana me sacó del error y lo hice constar con post data.
Coincido con vosotros: lo importante no es de quien sea la poesia, sino como dice Jose Maria, el poema, y su significado.
Un fuerte abrazo para todos y todas...!
Publicar un comentario