"Cree a aquellos que buscan la verdad, duda de los que la han encontrado" (André Gide)
"No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defendería con mi vida tu derecho a expresarlo" (Voltaire)

"La religión es algo verdadero para los pobres, falso para los sabios y útil para los dirigentes" (Lucio Anneo Séneca)
"Cualquier hombre puede caer en un error, pero solo los necios perseveran en él" (Marco Tulio Cicerón)
"Quien no haya sufrido como yo, que no me de consejos" (Sófocles)
"No juzguéis y no sereis juzgados" (Jesús de Nazaret)
. . .

sábado, 28 de junio de 2008

Volver...

Uno de los estilos musicales que siempre me ha atraido, es el Tango, que es una música que eleva mi espiritu a las alturas. Fué mi padre quien me enseñó a escuchar y apreciar el Tango. Y para mí, el Rey del tango fué, es y siempre será Carlos Gardel.

"Nací en Buenos Aires, Argentina, a los 2 años y medio de edad". Con esta ingeniosa frase, el cantante desoía las constantes conjeturas sobre su procedencia. Sin embargo, resulta prácticamente probado que Charles Romuald Gardes nació 2 años y medio antes en Toulouse (Francia), el 11 de noviembre de 1890, hecho que le valió el sobrenombre del francesito entre los criollos, italianos, españoles, judíos, etc.. que por entonces formaban las pandillas callejeras que deambulaban por el populoso barrio del abasto, donde perdió por completo los rasgos de su lengua materna en favor de un acento porteño típico de Rio de la Plata, que mezclaba aforismos de otras lenguas como el caló gitano con vocablos inventados, creando una especie de sub-lenguaje denominado lunfardo.

Murió joven, a los 45 años. A las 15:10 horas del 24 de Junio de 1.935, en Medellín, Colombia, un trágico choque entre dos aviones acababa con la vida del mito, Carlos Gardel.
.
Desde niño mi padre me inculcó un gran cariño y afecto hacia Argentina, pais hermano que me gustaría visitar y que históricamente ayudó a España en malos momentos, cosa siempre digna de recuerdo y de agradecimiento. Un saludo fraternal para allá. Quizás ello ya me tuviera predispuesto, y comenzó a gustarme oir tango. De todas las canciones de Gardel, todas fantásticas, a mi padre las que mas le gustaban -y las cantaba con frecuencia- eran "Caminito" y la del "Palomo ladrón". Pero para mi la mejor siempre ha sido "Volver". La primera vez que oí "Volver", fue con Mocedades, hace ya años de ésto; y me gustó, pero tampoco me impactó especialmente.
.
Ahora bien, todo cambió cuando hace unos meses tuve la fortuna de oir esa misma canción de labios del propio Carlos Gardel, en su grabación original, con su voz aterciopelada, sonora, colorista, profunda y amarga. Ahí si que me impactó especialmente, tanto que reproduje la canción casi una docena de veces, no me cansaba de oirla.
.
Es quizás la canción mas famosa de Gardel, todo un clásico, buque insignia de un gran artista y de un gran país; pero el hecho de que sea tan conocida y tan famosa no me impide, ni mucho menos, comentarla hoy, porque la musica y la letra son sencillamente súblimes:
.
Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno
son las mismas que alumbraron
con sus palidos reflejos
hondas horas de dolor
y aunque no quise el regreso
siempre se vuelve a su primer amor
la quieta calle, donde el eco dijo
tuya es mi vida, tuyo es mi querer
bajo el burlon, mirar de las estrellas
que con indiferencia, hoy me ven volver
Volver con la frente marchita
las nieves del tiempo, platearon mi sien
sentir que es un soplo la vida,
que 20 años no es nada
que febril la mirada
errante en la sombras te busca y te nombra
Vivir con el alma aferrada a un dulce recuerdo
que no ha de volver.

Tengo miedo del encuentro con el pasado
que vuelve a enfrentarse con mi vida
tengo miedo de las noches que pobladas
de recuerdos encadenan mi sufrir
pero el viajero que huye,
tarde o temprano detiene su andar
mas el olvido que todo destruye
haya matado mi vieja ilusion
Cual escondida la esperanza humilde
es toda la fortuna de mi corazon.
.
Saludos.

12 comentarios:

LOOLA dijo...

"Volver..." Mmmm... No sé quien es este tipo, nunca he oído hablar de él (soy una inculta ya...), pero en fin... ¡yo tb vuelvo!


Besos brujos!

Gizela dijo...

Bello post y muy justiciero, para un hombre que ya forma parte de la cultura universal.
Y tienes razón, Volver, es sublime, es verdaderamente un hermoso poema
Un abrazo Gizz

CORNELIVS dijo...

Mmm, ya te estaba echando de menos loola... ¡bienvenida de nuevo!
Besos brujos.

Gizzela. Si, es preciosa la canción. Otro abrazo para ti.

camachuelotrompetero dijo...

¿Quizás el tango más mítico y conocido de la historia? Grande Gardel.

ave de estinfalo dijo...

hola
saludos, mmm un buen tango siempre es bueno
a mi madre le gusta mucho.

cuidate mucho
que estes bien

saludos desde durango mexico!!

ByE

amig@ mi@ dijo...

A mi también me gustan ( por mis IPOdS habras observado que soy romántica empedernida), y si lo canta JUlio Iglesias... wao!
Una curiosidad, El alcalde de Almeria es un enamorado de los tangos y a su hija la llamó Malena.
Te suena???
Besos

CORNELIVS dijo...

Camachuelo, yo creo que si, el mas mitico y conocido de la historia.
Saludos.

Ave de Estinfalo: gracias, ya estoy bien del todo.
Chao.

Amig@ mi@: el caso es que he de confesarte que me encanta la musica de tu ipods, como buen piscis yo tb soy romantico empedernido.

Y en cuanto a tu pregunta... ¡CLARO QUE SI, ME SUENA UN MONTON!

Un beso.

ALAS DE MI LIBERTAD dijo...

Me encanta Carlos Gardens y su volver es genial y como dices tu hay que escucharla muchas veces pues con una sola no basta, besos

CORNELIVS dijo...

¿verdad que es preciosa la cancion alas? Un beso.

Esther dijo...

A mi la verdad el tango no me va mucho,pero nunca está mal saber algo más al respecto.. besos

Sara Gabriela dijo...

Como que acabo de encontrar algo en común contigo, Volver es una de mis canciones favoritas y escuchar tango es de las cosas que más contenta me ponen, siempre me transportan, me derriten.
Y creo que sobretodo bailar tango es una de las cosas que más me atraen, algún día aprenderé a bailar.
Un saludooo!!

SUSANA dijo...

Excelente artículo, Cornelivs!

Carlos Gardel es patrimonio cultural universal y un símbolo del tango.

Tu retrato es impecable, y emocionante.

Ciertamente te agradezco las bellas palabras hacia mi país, unido al tuyo en forma indisoluble.

Así como tu padre te inculcó el cariño a la Argentina, nuestros abuelos hicieron lo propio con nosotros. España siempre estará presente en nuestras vidas, nombres y apellidos, comidas, música, bailes y corazón.

MUCHAS GRACIAS por tu generosidad!

Un abrazo con todo cariño!