"Cree a aquellos que buscan la verdad, duda de los que la han encontrado" (André Gide)
"No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defendería con mi vida tu derecho a expresarlo" (Voltaire)

"La religión es algo verdadero para los pobres, falso para los sabios y útil para los dirigentes" (Lucio Anneo Séneca)
"Cualquier hombre puede caer en un error, pero solo los necios perseveran en él" (Marco Tulio Cicerón)
"Quien no haya sufrido como yo, que no me de consejos" (Sófocles)
"No juzguéis y no sereis juzgados" (Jesús de Nazaret)
. . .

lunes, 25 de enero de 2010

I've got you under my skin

Si, asi es.

Créeme nena, realmente te lo digo en serio: Te tengo debajo de mi piel. Te tengo tan profundo en mi corazón que eres realmente una parte de mi.

Sacrificaria cualquier cosa por ti, pase lo que pase, con tal de tenerte cerca mio.

Y todo ello a pesar de esa voz que me habla en la noche y me repite al oido: "¿No lo sabes, tonto? Nunca podrás ganar. ¡Usa la cabeza y despiertate!"

Pero cada vez que lo hago, solo el pensar en ti, me hace paralizarme antes de empezar a hacer nada, porque te tengo debajo de mi piel.

¿Como? ¿Que no me crees? Anda, échame una mano y diselo tu, Frank.
(Silenciad el ipod de la musica para oir bien en video).




I've got you under my skin
I've got you deep in the heart of me
So deep in my heart, that you're really a part of me
I've got you under my skin.

I tried so not to give in
And I said to myself this affair never will go so well
But why should I try to resist, when baby I know so well
That I've got you under my skin.

I'd sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats, repeats in my ear

Don't you know you little fool, you never can win
Use your mentality, wake up to reality,
But each time that I do, just the thought of you
Makes me stop before I begin,
'Cause I've got you under my skin

I would sacrifice anything come what might
for the sake of having you near
in spite of a warning voice
That comes in the night and repeats,
how it yells in my ear

Don't you know you little fool, you never can win
Why not use your mentality,step up, wake up to reality
And each time I do, just the thought of you
Makes me stop just before I begin
'Cause I've got you under my skin
Yeah, You breath me under my skin...

Saludos.


23 comentarios:

MariluzGH dijo...

oooohhhh... me gustaba ese canalla :)

besos, amigo mío

Rita dijo...

Uff, genial este hombre, me emociona escucharlo, no lo puedo remediar, besitos

Asun dijo...

A veces mejor dejar la cabeza a u lado y guiarse por el corazón.

Besos

Circe La Hechicera dijo...

Querido Cornelivs, mira que coincidimos, en mi auto tengo un CD de este chico malo que adoro!!!, que se llama the capitol years y esta canción, hermosa es del Cole Porter, tambien la canta Michael Bubble un interprete canadiense -creo- que tiene una voz fenomenal, gracias por brindarnos este momento de ilusión. Besosss Graaandes

Merche Pallarés dijo...

Pues a mi que Frank Sinatra, ni fú ni fá... Lo siento. Besotes, M.

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

qué voz tenía este impresentable

ave de estinfalo dijo...

Ah esa cancion es la mega onda, me gusta mucho

no recuerdo bien pero si decian de el que segun estaba como el vino, que entre mas viejo mejor voz tenia o algo asi??

y si no pues ya me equivoque de artista jajaja

sale cornelivs cuidate mucho y seguimos en contacto

sedemiuqse dijo...

Hola...que calor habrás pasado.

Besos y amor.

Me encanta.

Silvi (reikijai) dijo...

Hermoso tema...un canto al amor, cuando se puedo tocar el cielo con manos;aunque soy,muy terrenal. Siempre a Mi Manera.Cante quien lo cante.Me gusto.Te dejo un beso. Silvi.

http://www.youtube.com/watch?v=T6ya7ZRlrEo

Juan Navarro dijo...

Y todo porque está debajo de la piel... Eso se entiende, incluso, en inglés sin saber inglés.

Montserrat Sala dijo...

Una voz única. Hacia de manera fácil lo más dificil. Salludos

Ludwig dijo...

Me encanta.
Y son geniales los arreglos de sus canciones.
A ver si los arreglistas actuales aprenden un poco de los de Sinatra.

Un abrazo.

Alimontero dijo...

Querido Cornelvis, venga ese abrazo!!! me encanta esta cancíón...yo era una chiquilla!!! la versiòn original es del los Four Seasons......
Habrá sido un canalla, no me consta, en cambio sí sé de su don: su voz!! por algo era conocido POR LA VOZ....y por "blue eyes"....

Por lo que veo, seguimos conectados...y eso me alegra...mucho!
Nos encontramos este 30!!!

besotes tío!

Ali

JESUS y ENCARNA dijo...

Buenos dias Cornelivs, hoy hago una escapadita a punto de quitarme las legañas y salir corriendo, desde luego Sinatra para escucharlo sin mas, tenia esa gracia que nos hace bailar el "agarraillo", con cierto romanticismo, pero si te digo la verdad, siempre me ha parecido el tipico americano mafiosillo.
Saludos cordiales.
Jesus

Hada Saltarina dijo...

Esta canción simpre me gustó. Un abrazo

RAMPY dijo...

Hola, Cornelivs, excelente selección de una gran voz como fue la de Frank Sinatra, o como se decía antes "Flan sin NATA"
Saludos y feliz día
Rampy

Amig@mi@ dijo...

Me gusta un montón. Tiene canciones con una letra genial.
Un abrazo, romanticón ;)
jeje

Ana dijo...

Qué bonitooooo...

Muchos besitos Amigo.

Alijodos dijo...

Una preciosa cancion..un maquina el tio...un abrazo...

Isabel Martínez dijo...

Debajo de la piel, así se mete esa voz, la voz.
Un abrazo.

Pedro dijo...

Difícil de superar, ciertamente. Poesía musicada como sólo los maestros saben hacerlo.

Un abrazo.

MA dijo...

Hola cornelivs, me gusta la Voz y las canciones de este gran artista. .Un abrazo de amistad de MA

Belkis dijo...

uf que hermosura que un hombre hable así de una mujer. Me gusta la canción, me gusta Frank Sinatra, pero más me gusta oir la expresión de ti para ella, tu mujer. Que tierno.
Besitos